Podaj proszę polski tekst do tłumaczenia (angielskie słowa pozostaną bez zmian).
Židle Retro x 2 kusy. Nohy z černého masivního buku. Čalounění: omyvatelná látka Ditra New Fargotex.
Vážení zákazníci! V naší nabídce je několik desítek typů látek, které jsou dostupné ve velmi široké barevné škále. Do online nabídky v našem e‑shopu, kde si můžete prohlédnout barevné simulace nábytku, jsme vybrali látky, které nejčastěji volí naši zákazníci v kamenných prodejnách. Naše nabídka tedy zahrnuje výhradně látky, které se nejlépe čistí a mají nejvyšší stupeň odolnosti proti oděru. Pokud vám žádná z našich variant nevyhovuje, stačí nám napsat a zašleme vám kompletní nabídku potahových látek obsahující několik set barev.
Odolnost proti oděru: 200 000 cyklů • tkaná látka • odolná proti oděru • snadno čistitelná • odolná proti skvrnám
Jedno z nejčastěji vybíraných potahů našimi zákazníky. Má tkanou, na dotek příjemnou, měkkou strukturu, která se skvěle přizpůsobuje sedacímu nábytku. Tkanina s velmi vysokou odolností proti oděru, která v testu Martindale dosáhla hodnoty 200 000 cyklů. Vyrobena technologií Aquaclean, která umožňuje snadnou a časově nenáročnou údržbu tkanin a pomáhá odstraňovat většinu skvrn (od vína, inkoustu, omáček, tuku, bláta, čokolády, krému apod.) pouze vodou. Aquaclean je ochrana, díky níž čalounické tkaniny dokážou obstát v každodenním používání. Vlákna tkaniny jsou již ve fázi výroby pokryta speciální apreturou, která chrání tkaninu před pronikáním nečistot. Díky tomu se veškeré skvrny rychle a snadno poddávají čištění. Složení: 100% POLYESTER
Odolnost proti oděru: 100 000 cyklů • velurová látka • hydrofobní • odolná proti oděru • snadno čistitelná • odolná proti skvrnám • bez PFC
Velurová, stínující, velmi příjemná na dotek sametová tkanina se systémem, který brání tomu, aby částice nečistot trvale přilnuly k tkanině. Tkanina s vysokou odolností proti oděru, která v testu Martindale dosáhla 100 000 cyklů. Vyrobena technologií Aquaclean, jež umožňuje snadnou a časově nenáročnou údržbu a pomáhá odstranit většinu skvrn (od vína, inkoustu, omáček, tuku, bláta, čokolády, krému apod.) pouze vodou. Aquaclean je ochrana, díky níž čalounické tkaniny obstojí v každodenním používání. Vlákna tkaniny jsou již ve fázi výroby opatřena speciální apreturou, která chrání tkaninu před pronikáním nečistot. Díky tomu jdou veškeré skvrny rychle a snadno vyčistit. Složení: 100% POLYESTER.
Odolnost proti oděru: 50 000 cyklů • příjemná na dotek • odolná proti oděru • hydrofobní • snadno čistitelná • odolná proti skvrnám • těžce hořlavá • přátelská ke zvířatům • neutralizuje bakterie a houby
Tkanina s neobyčejně příjemnou na dotek strukturou s krátkým vlasem, který nevytváří stínování. Tkanina má lehce mramorovanou a velmi měkkou strukturu, která se výborně uplatní na sedacím nábytku. Je určená pro osoby, které mají doma zvířata, vzhledem ke zvýšené odolnosti proti poškrábání. Tkanina s vysokou odolností proti oděru, která v testu Martindale dosáhla 50 000 cyklů. Čalounická tkanina Zoya bude vynikající volbou díky snadnému čištění rozlitých tekutin. Materiál byl vyroben technologií Magic Home. Magic Home je ochrana, díky níž jsou čalounické tkaniny schopny obstát v každodenním používání. Vlákna tkaniny jsou již ve fázi výroby ošetřena speciální apreturou, která chrání tkaninu před pronikáním nečistot. Díky tomu se veškeré skvrny rychle a snadno dají vyčistit. Certifikát Oeko-Tex nám dává jistotu, že tkanina neobsahuje alergeny. Úspěšně splnila test odolnosti proti vzplanutí podle normy BS 5852. Složení: 100% POLYESTER.
Odolnost proti oděru: 60 000 cyklů • tkaná látka • hydrofobní • odolná proti oděru • snadno čistitelná • odolná proti skvrnám • bez PFC
Potah Amaral má tkanou, na dotek příjemnou, měkkou strukturu, která se skvěle přizpůsobuje sedacímu nábytku. Tkanina s vysokou odolností proti oděru, která v testu Martindale dosáhla 60 000 cyklů. Vyrobená technologií Aquaclean, která umožňuje snadnou a časově nenáročnou údržbu tkanin a pomáhá odstraňovat většinu skvrn (od vína, inkoustu, omáček, tuku, bláta, čokolády, krému apod.) pouze pomocí vody. Technologie Aquaclean je ochrana, díky níž čalounické tkaniny dokážou obstát v každodenním používání. Vlákna tkaniny jsou již ve fázi výroby pokryta speciální apreturou, která brání pronikání nečistot do tkaniny. Díky tomu se veškeré skvrny rychle a snadno čistí. Složení: 96 % POLYESTER, 4 % BAVLNA.
Odolnost proti oděru: 100 000 cyklů • velurová látka • příjemná na dotek • odolná proti oděru • hydrofobní • snadno čistitelná • odolná proti skvrnám • těžce hořlavá • přátelská ke zvířatům • neutralizuje bakterie a houby
Příjemný na dotek úpletový samet s viditelným efektem jemně opalizující struktury. Je určená pro domácnosti se zvířaty díky zvýšené odolnosti proti poškrábání. Látka s vysokou odolností proti oděru, která v testu Martindale dosáhla 100 000 cyklů. Potahová látka Tierra bude skvělou volbou díky snadnému čištění rozlitých tekutin. Materiál byl vyroben za použití technologie Magic Home. Magic Home je ochrana, díky níž potahové látky obstojí při každodenním používání. Vlákna látky jsou již ve fázi výroby opatřena speciální povrchovou úpravou, která chrání tkaninu před pronikáním nečistot. Díky tomu se veškeré skvrny rychle a snadno odstraňují. Certifikát OEKO-TEX nám dává jistotu, že látka neobsahuje alergeny. Úspěšně prošla zkouškou hořlavosti podle normy BS 5852. Složení: 100 % POLYESTER.
Odolnost proti oděru: 100 000 cyklů • snadno čistitelná • těžce hořlavá • hydrofobní • přátelská ke zvířatům
Arizona je ekokůže s velmi příjemnou strukturou na dotek. Imituje přírodní kůži, avšak jedná se o syntetický materiál (100 % polyesteru). Povrch ekokůže se vyznačuje nepromokavostí a vysokou odolností. Má hydrofobní vlastnosti. K čištění ekokůže postačí vlhký měkký hadřík nebo houbička, lze také používat speciální prostředky k tomuto účelu určené. Složení: 9 % PU + 91 % PVC.
Oblicz ratę BNP Paribas