Podaj proszę tekst po polsku, który mam przetłumaczyć na angielski.
Retro chair x 2 pieces. Legs: solid beech, black. Upholstery: washable fabric Ditra New Fargotex.
Dear Customers! Our offer includes several dozen types of fabrics, available in a very wide range of colors. For the online offer visible in the store, where you can view color simulations of the furniture, we have selected the fabrics most frequently chosen by our in-store customers. Our proposal therefore includes only the easiest-to-clean fabrics, with the highest level of abrasion resistance. If none of our suggestions suit your taste, simply write to us to receive the full offer of several hundred upholstery colors.
Abrasion resistance: 200 000 cycles • woven fabric • abrasion-resistant • easy to clean • stain-resistant
One of the most frequently chosen upholstery fabrics by our customers. It has a woven, soft-to-the-touch texture that drapes beautifully on upholstered furniture. Extremely high-abrasion-resistant, scoring 200,000 cycles in the Martindale test. Manufactured with Aquaclean technology, allowing for easy and time-saving maintenance, helping remove most stains (wine, ink, sauces, grease, mud, chocolate, cream, etc.) using only water. This protection ensures that upholstery fabrics withstand daily use. During production, the fibers are coated with a special finish that prevents dirt from penetrating the fabric. As a result, all stains can be quickly and easily cleaned. Composition: 100% POLYESTER
Abrasion resistance: 100 000 cycles • velour fabric • water-repellent • abrasion-resistant • easy to clean • stain-resistant • PFC Free
A shaded, extremely soft velvet fabric with a system that prevents dirt particles from permanently adhering to the surface. A high-abrasion-resistant fabric that scored 100,000 cycles in the Martindale test. Manufactured with Aquaclean technology, allowing for easy and time-saving maintenance, helping remove most stains (wine, ink, sauces, grease, mud, chocolate, cream, etc.) using only water. This protection ensures that upholstery fabrics withstand daily use. During production, the fibers are coated with a special finish that prevents dirt from penetrating the fabric. As a result, all stains can be quickly and easily cleaned. Composition: 100% POLYESTER
Abrasion resistance: 50 000 cycles • pleasant to the touch • abrasion-resistant • water-repellent • easy to clean • stain-resistant • fire-resistant • pet-friendly • neutralizes bacteria and fungi
A fabric with an exceptionally pleasant-to-the-touch texture and a short pile that does not shade. It has a slightly marbled and very soft surface that drapes perfectly on upholstered furniture. Designed for households with pets due to its increased resistance to scratches. A high-abrasion-resistant fabric that scored 50,000 cycles in the Martindale test. Zoya upholstery fabric is an excellent choice thanks to its easy cleaning of spilled liquids. The material is manufactured with Magic Home technology. Magic Home is a protection system that ensures upholstery fabrics can withstand daily use. During production, the fibers are coated with a special finish that prevents dirt from penetrating the fabric. As a result, all stains can be quickly and easily cleaned. The Oeko-Tex certificate guarantees that the fabric is allergen-free. It has also successfully passed the BS 5852 fire-resistance test. Composition: 100% POLYESTER
Abrasion resistance: 60 000 cycles • woven fabric • water-repellent • abrasion-resistant • easy to clean • stain-resistant • PFC Free
Amaral upholstery fabric features a woven, soft-to-the-touch structure that drapes beautifully on upholstered furniture. A high-abrasion-resistant fabric that scored 60,000 cycles in the Martindale test. Manufactured with Aquaclean technology, allowing for easy and time-saving maintenance, helping remove most stains (wine, ink, sauces, grease, mud, chocolate, cream, etc.) using only water. Aquaclean technology ensures that upholstery fabrics withstand daily use. During production, the fibers are coated with a special finish that prevents dirt from penetrating the fabric. As a result, all stains can be quickly and easily cleaned. Composition: 96% POLYESTER, 4% COTTON
Abrasion resistance: 100 000 cycles • velour fabric • pleasant to the touch • abrasion-resistant • water-repellent • easy to clean • stain-resistant • fire-resistant • pet-friendly • neutralizes bacteria and fungi
A pleasant-to-the-touch knitted velvet with a subtle iridescent effect on its texture. Designed for households with pets due to its increased resistance to scratches. A high-abrasion-resistant fabric that scored 100,000 cycles in the Martindale test. Tierra upholstery fabric is an excellent choice thanks to its easy cleaning of spilled liquids. The material is manufactured with Magic Home technology. Magic Home is a protection system that ensures upholstery fabrics can withstand daily use. During production, the fibers are coated with a special finish that prevents dirt from penetrating the fabric. As a result, all stains can be quickly and easily cleaned. The Oeko-Tex certificate guarantees that the fabric is allergen-free. It has also successfully passed the BS 5852 fire-resistance test. Composition: 100% POLYESTER
Abrasion resistance: 100 000 cycles • easy to clean • fire-resistant • water-repellent • pet-friendly
Arizona is an eco-leather with a very pleasant-to-touch structure. It imitates natural leather, although it is a synthetic material (100% polyester). The surface of eco-leather is waterproof and highly durable. It has hydrophobic properties. Cleaning eco-leather requires only a damp soft cloth or sponge, but special cleaning agents dedicated to this purpose can also be used. Composition: 9% PU + 91% PVC
Oblicz ratę BNP Paribas